diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index 9987ff5..a156e5f 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -66,7 +66,7 @@ services:
       - ./data/models:/app/models
       - ./data/logs:/app/logs
     ports:
-      - "8001:8000"
+      - "8001:8000"  # No conflict - available
     depends_on:
       - redis
       - postgres
@@ -89,7 +89,7 @@ services:
     volumes:
       - ./data/logs:/app/logs
     ports:
-      - "8002:8000"
+      - "8002:8000"  # No conflict - available
     depends_on:
       - redis
       - postgres
@@ -131,7 +131,7 @@ services:
     volumes:
       - ./data/logs:/app/logs
     ports:
-      - "3000:3000"
+      - "3010:3000"  # Changed from 3000 to avoid Gitea conflict
     depends_on:
       - postgres
       - redis
@@ -151,7 +151,7 @@ services:
       - ./data/database:/var/lib/postgresql/data
       - ./infrastructure/database/init.sql:/docker-entrypoint-initdb.d/init.sql
     ports:
-      - "5432:5432"
+      - "5434:5432"  # Changed from 5432 to avoid Excalidraw conflict
     networks:
       - voice-translator
 
@@ -164,7 +164,7 @@ services:
       - ./data/redis:/data
       - ./infrastructure/redis/redis.conf:/usr/local/etc/redis/redis.conf
     ports:
-      - "6379:6379"
+      - "6379:6379"  # No conflict - available
     networks:
       - voice-translator
 
@@ -183,6 +183,8 @@ services:
       - dashboard
     networks:
       - voice-translator
+    profiles:
+      - proxy
 
   # Optional admin interfaces
   pgadmin:
@@ -193,7 +195,7 @@ services:
       - PGADMIN_DEFAULT_EMAIL=${PGADMIN_EMAIL:-admin@example.com}
       - PGADMIN_DEFAULT_PASSWORD=${PGADMIN_PASSWORD}
     ports:
-      - "8080:80"
+      - "8085:80"  # Changed from 8080 to avoid Owncast conflict
     depends_on:
       - postgres
     networks:
@@ -208,7 +210,7 @@ services:
     environment:
       - REDIS_HOSTS=local:redis:6379
     ports:
-      - "8081:8081"
+      - "8086:8081"  # Changed from 8081 to avoid Restreamer conflict
     depends_on:
       - redis
     networks: