Update file

2025-07-14 14:43:13 -05:00
parent 0861d33552
commit 658a2625da
1 changed files with 23 additions and 20 deletions
--- a/services/translator/src/api.py
+++ b/services/translator/src/api.py
@ -1,20 +1,23 @@
-    async def translate_with_free_google(self, text: str, source_lang: str, target_lang: str) -> Optional[str]:
-        """Translate using free Google Translate (no API key required)"""
-        try:
-            if not self.free_google_translator:
-                return None
-            
-            # Use the free Google Translate service
-            result = self.free_google_translator.translate(text, dest=target_lang, src=source_lang)
-            
-            if result and result.text and result.text != text:
-                return result.text.strip()
-            
-            return None
-            
-        except Exception as e:
-            logger.error("Error in free Google translation", 
-                        error=str(e), source=source_lang, target=target_lang)
-            return None
-    
-    async def translate_with_argos(self, text: str, source_lang: str, target_lang: str) -> Optional[str]:
+        # Strategy 1: Try local NLLB model first (best quality)
+        if self.nllb_model:
+            translated_text = await self.translate_with_nllb(text, source_lang, target_lang)
+            if translated_text:
+                service_used = "nllb_local"
+        
+        # Strategy 2: Try free Google Translate (excellent quality, no API key)
+        if not translated_text:
+            translated_text = await self.translate_with_free_google(text, source_lang, target_lang)
+            if translated_text:
+                service_used = "google_free"
+        
+        # Strategy 3: Try Argos Translate (offline backup)
+        if not translated_text:
+            translated_text = await self.translate_with_argos(text, source_lang, target_lang)
+            if translated_text:
+                service_used = "argos_offline"
+        
+        # Strategy 4: Try MyMemory API (free online backup)
+        if not translated_text:
+            translated_text = await self.translate_with_mymemory(text, source_lang, target_lang)
+            if translated_text:
+                service_used = "mymemory_free"